Le parfum est mort, vive le parfum!

E' ufficialmente nato un nuovo stato. Uno stato in cui vige il libertinaggio olfattivo...fantastico! Sto parlando di Etat Libre d'Orange, una linea di profumi nata dall'orignalità e dall'assoluta mancanza di tabù per lasciare che il profumo torni ad essere ciò che realmente deve essere: arma di seduzione. Ogni singola fragranza ha la sua storia, valorizzata da accordi di note pungenti. Ideata dal profumiere Etienne de Swardt, la linea Etat Libre d'Orange ha in sé l'ottimismo dei folli, la dolcezza dei tiranni, il disgusto del conformismo...e il culto delle contraddizioni!

It's officially born a new State. A state in wich rules the olfactory libertinage ... fantastic! I'm talking about Etat Libre d'Orange, a line of perfumes born from originality and absolute lack of taboos to let the scent to be what really should be: weapon of seduction. Every fragrance has its history, enhanced by pungent notes agreements. Created by perfumer Etienne de Swardt, Etat Libre d'Orange has the optimism of fools, the sweetness of tyrants, the disgust of conformism ... and the cult of contradictions!

 

 

 

Buy it at MdL Manifatture del Lago- Cernobbio, Italy Via Regina 49/A   manifatturedellago@tiscali.it