mercoledì 9 maggio 2012

Proposte fair in Cernobbio Fiera Proposte a Cernobbio




These days Cernobbio is the  animated location of Proposte Fair, a rinomated international fair for promotion and sale of fabrics and curtains that recur every year since 1993.


From 8 to 10 may will be possible and fun wandering through the streets in Cernobbio and get involved by the charm of oraginal and precious fabrics Made in Europe;a saved date on Lake Como occasion to advertise and compare different brands.


The event, which has bring in town industry experts, including manufacturers, wholesalers, distribution chains and converters, is also open to the public.


Creativity in these occasions is always the host; from the choice of location (courtyards of palaces, private residences and restaurants) to the history of the creation of some of these precious fabrics (I met with producers who have entrusted the study of prints to young creatives graduates at the University of Ulster in Belfast).







Questi giorni Cernobbio è l'animata location di Proposte, nota fiera internazionale di promozione e vendita di tessuti e tendaggi che ricorre ogni anno dal 1993.
Dall'8 al 10 maggio sarà possibile girare per le strade di Cernobbio e farsi coinvolgere dal fascino di tessuti oraginali e preziosi del Made in Europe, incontratesi sul Lago di Como per pubblicizzarsi e confrontarsi.
L'evento, che ha portato nella cittadina esperti del settore tra cui produttori di tessuti, grossisti, catene di distribuzioni e converter, è anche aperta al pubblico.
La creatività in queste occasioni fa sempre da padrona, dalla scelta delle location (cortili di antichi palazzi, dimore private e ristoranti) alla storia della creazione di alcuni di questi pregiati tessuti (ho incontrato produttori che hanno affidato lo studio delle stampe a giovani creativi neolaureati presso l'università Ulster a Belfast).

Nessun commento:

Posta un commento